18～110 kWの中型のロータリースクリューコンプレッサー


エネルギー効率ロータリースクリューコンプレッサー – 細部の設計

当社にとっては、ロータリースクリューコンプレッサーを使用した圧縮空気供給は、生産プロセスな重要な役割を担っています。当社のASD、BSD、CSDおよびCSD（X）シリーズは、お客様のプロセスへ、これまでにない効率性で信頼性の高い圧縮空気供給をします。 

これらのシステムは、完璧なチームプレイヤーとしてSIGMA AIR MANAGER 4.0を介して既存の制御システムに統合します。要求する圧縮空気供給を確実にお届けできるよう、さまざまなバリエーションのロータリースクリューコンプレッサーを用意しています。

  • ベースモデル
  • 冷凍式ドライヤーで圧縮空気品質向上：Tモデル
  • 可変速駆動で最適な効率と幅広い制御範囲：SFCモデル
  • 同期リラクタンスモーター付：特に部分負荷範囲での同等の非同期システムより大幅な効率の向上により大幅なエネルギー節約
  • 内蔵冷凍式ドライヤーと可変速駆動装備の完全なシステム：T SFCモデル 
当社の専門家はお客様に正しいモデルを選択していただけるよう、喜んでお手伝いいたします。

お客様の利点

  • エネルギー節約：
    IE4効率クラスに準拠した非同期モーターが付いた固定速度システム。周波数制御されたロータリースクリューコンプレッサーにはIE5モーターが付属しており、IES2システム効率クラスに準拠しています。
  • さらに延長された耐用年数：
    ASD、BSD、CSDおよびCSD（X）シリーズのコンプレッサーの液体温度を動的に制御する電気的温度調整。これにより、余分なエネルギー消費を節約するだけではなく、結露やこれに伴う湿気による損傷を防ぎます。
  • 排熱再利用：
    当社のロータリースクリューコンプレッサーは、供給された駆動電力を100%熱エネルギーに変換します。エネルギーの96%は排熱再利用のために残されています。このポテンシャルをぜひご活用ください。

CSD（X） – 電力を効率的に変換

ケーザー・コンプレッサー社のCSDXロータリースクリューコンプレッサー

ケーザー社のオイル循環式ロータリースクリューコンプレッサーCSD（X）シリーズが、より高い精度と効率で性能を発揮できるようになりました。モーター、タイミングギアおよびエアーエンドを統合したパッケージにより、最も高効率なエネルギーのエアーエンド回転数を選択できます。電気的温度調整（ETM）と新設計の吸入弁および大型の入口フィルターにより、ロータリースクリューコンプレッサーの効率性を向上させました。実際に必要となる最低限の冷却空気のみを提供することにより、周波数制御されたファンは、さらなる省エネおよびCO2排出量の削減を実現しています。

CSD(X)の6つの新しい圧力バリエーション。
6つの圧力のバリエーションは、流量を大幅に増加させ、最も重要なことは、個々の圧力要求に合わせた精密な調整を可能にすることです。

エネルギー効率をさらに高めるために、ケーザー社は最も効率的な駆動を常に選択します。固定速度のシステムには非同期モーターが搭載されており、このタイプの駆動としては最高の効率クラスであるIE4を満たしています。ケーザー社製ASDシリーズの周波数制御システムSFCは、IE5モーターを使用し、システム効率クラスIES2の要件を満たしており、欧州規格のIEC 61800-9に適合した最高の効率評価を実現します。

 

最大110kWのロータリースクリューコンプレッサーの詳細

結露を安全に回避
結露を防止する電気式温度調整。

電気的温度調整（ETM）はシグマ・コントロール2コントローラーのコンプレッサーコントローラーは結露の発生を確実に防ぐことができます。周波数制御されたファンユニットによって、シグマ・コントロール2コントローラーはCSD（X）の冷却空気の流れを周囲の条件に応じて調整します。これにより、これにより、低温時にファンの回転数を下げることができ、部分負荷運転時には消費電力を大幅に削減することができます。

効率的で信頼性の高い運転
シグマ・コントロール2コンプレッサーコントローラー

統合されたシグマ・コントロール2コントローラーは、圧縮空気の発生を調整し、効率的で信頼性の高い機械の運転を保証します。さらに、統合システム全体として完璧な相互作用を保証します。関連するすべての構成部品および運転状態が監視され、評価されます。オペレーターは、機械をその他の制御技術（SCADA）に接続するオプションも含めて、多数の通信機能を使えます。

エネルギー効率を重要視
ケーザー社のライフサイクル管理による節約

コンプレッサーのライフタイムコストを考慮した場合、購入と整備にかかる費用はそのごく一部を占めるにすぎません。システムコストのほとんどはエネルギーが占めています。業界をリードする圧縮空気システムプロバイダーとして、当社は実際の要求を満たした個別のプランニング、エネルギー効率の高い圧縮空気ステーション、信頼性の高いサービスを提供します。私たちは、圧縮空気ステーションの耐用年数全体を通して、お客様のパートナーとなります。

圧縮空気の高い品質と低いエネルギー消費
増設ドライヤー装備のCSDXロータリースクリューコンプレッサー

圧縮空気ラインを銅管の腐食、装置の故障および製品の損傷から保護したいとお考えでしょうか。そうであれば、ASD、BSD、CSDおよびCSD（X）シリーズのロータリースクリューコンプレッサー用のアドオン式ドライヤーがぴったりです。    

冷凍式ドライヤーは、堅牢でコンパクトな設計であるため、冷媒の量を減らすことができ、その結果CO2換算量を減らすことにつながります。省エネ制御により、ユニットに圧縮空気が流れているときのみ運転が可能です。 これにより、用途に応じた圧縮空気の品質と最高の効率を実現することができます。

技術仕様 ASD

標準版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
ASD 35 7.5 3.16 8.5 18.5 1,460 x 900 x 1,530 G 1¼ 65 610
10 2.63 12
ASD 40 7.5 3.92 8.5 22 1,460 x 900 x 1,530 G 1¼ 66 655
10 3.13 12 621
13 2.58 15
ASD 50 7.5 4.58 8.5 25 1,460 x 900 x 1,530 G 1¼ 66 695
10 3.85 12 697
13 3.05 15 663
ASD 60 7.5 5.53 8.5 30 1,460 x 900 x 1,530 G 1¼ 69 750
10 4.49 12 712
13 3.71 15 714

T版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
ASD 35 T 7.5 3.16 8.5 18.5 ABT 60 1,770 x 900 x 1,530 G 1¼ 65 705
10 2.63 12
ASD 40 T 7.5 3.92 8.5 22 ABT 60 1,770 x 900 x 1,530 G 1¼ 66 750
10 3.13 12 716
13 2.58 15
ASD 50 T 7.5 4.58 8.5 25 ABT 60 1,770 x 900 x 1,530 G 1¼ 66 790
10 3.85 12 792
13 3.05 15 758
ASD 60 T 7.5 5.53 8.5 30 ABT 60 1,770 x 900 x 1,530 G 1¼ 69 845
10 4.49 12 807
13 3.71 15 809

SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
ASD 35 SFC 7.5 0.88 - 4 8.5 18.5 1,540 x 900 x 1,530 G 1¼ 67 700
ASD 40 SFC 7.5 1.05 - 4.64 8.5 22 1,540 x 900 x 1,530 G 1¼ 68 710
ASD 50 SFC 7.5 1.07 - 5.27 8.5 25 1,540 x 900 x 1,530 G 1¼ 68 755
10 1 - 4.58 13 757
13 0.93 - 3.82
ASD 60 SFC 7.5 1.26 - 6.17 8.5 30 1,540 x 900 x 1,530 G 1¼ 70 795
10 1 - 4.76 15 759
13 0.93 - 4.14

T-SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
ASD 35 T SFC 7.5 0.88 - 4 8.5 18.5 ABT 60 1,850 x 900 x 1,530 G 1¼ 67 795
ASD 40 T SFC 7.5 1.05 - 4.64 8.5 22 ABT 60 1,850 x 900 x 1,530 G 1¼ 68 805
ASD 50 T SFC 7.5 1.07 - 5.27 8.5 25 ABT 60 1,850 x 900 x 1,530 G 1¼ 68 850
10 1 - 4.58 13 852
13 0.93 - 3.82
ASD 60 T SFC 7.5 1.26 - 6.17 8.5 30 ABT 60 1,850 x 900 x 1,530 G 1¼ 70 890
10 1 - 4.76 15 854
13 0.93 - 4.14

付設冷凍式ドライヤー

モデル 消費電力 kW 圧力下露点 °C 冷媒 地球温暖化係数 冷媒質量の容量 kg 霊媒質量はCO2換算 t 気密冷却回路
ABT 60 0.8 3 R-513A 631 0.75 0.5 -

技術仕様 BSD

標準版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
BSD 65 7.5 5.65 8.5 30 1,590 x 1,030 x 1,700 G 1½ 69 970
10 4.52 12 940
13 3.76 15
BSD 75 7.5 7 8.5 37 1,590 x 1,030 x 1,700 G 1½ 70 985
10 5.6 12
13 4.43 15 955
BSD 83 7.5 8.16 8.5 45 1,590 x 1,030 x 1,700 G 1½ 71 1,060
10 6.85 12 1,015
13 5.47 15

T版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
BSD 65 T 7.5 5.65 8.5 30 ABT 83 1,990 x 1,030 x 1,700 G 1½ 69 1,100
10 4.52 12 1,070
13 3.76 15
BSD 75 T 7.5 7 8.5 37 ABT 83 1,990 x 1,030 x 1,700 G 1½ 70 1,115
10 5.6 12
13 4.43 15 1,085
BSD 83 T 7.5 8.16 8.5 45 ABT 83 1,990 x 1,030 x 1,700 G 1½ 71 1,190
10 6.85 12 1,145
13 5.47 15

SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
BSD 75 SFC 7.5 1.54 - 7.44 10 37 1,665 x 1,030 x 1,700 G 1½ 72 1,020
10 1.51 - 6.51
13 1.16 - 5.54 15 990

T-SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
BSD 75 T SFC 7.5 1.54 - 7.44 10 37 ABT 83 2,065 x 1,030 x 1,700 G 1½ 72 1,150
10 1.51 - 6.51
13 1.16 - 5.54 15 1,120

付設冷凍式ドライヤー

モデル 消費電力 kW 圧力下露点 °C 冷媒 地球温暖化係数 冷媒質量の容量 kg 霊媒質量はCO2換算 t 気密冷却回路
ABT 83 0.9 3 R-513A 631 1.2 0.8 -

技術仕様 CSD

標準版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSD 90 6 9.61 6 45 1,790 x 1,100 x 1,900 G 2 68 1,340
7.5 8.85 7.5 67
8.5 8.45 8.5
10 7.6 10
12 6.63 12
CSD 110 6 11.4 6 55 1,790 x 1,100 x 1,900 G 2 71 1,410
7.5 10.63 7.5 70
8.5 10.17 8.5 69
10 9.3 10
12 8.2 12
15 7.05 15
CSD 130 6 14.7 6 75 1,790 x 1,100 x 1,900 G 2 73 1,600
7.5 12.9 7.5 72
8.5 12 8.5 1,500
10 11.1 10 71
12 9.95 12 69
15 8.26 15

T版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSD 90 T 6 9.61 6 45 ABT 105 2,210 x 1,100 x 1,900 G 2 68 1,540
7.5 8.85 7.5 67
8.5 8.45 8.5
10 7.6 10
12 6.63 12
CSD 110 T 6 11.4 6 55 ABT 105 2,210 x 1,100 x 1,900 G 2 71 1,610
7.5 10.63 7.5 70
8.5 10.17 8.5 69
10 9.3 10
12 8.2 12
15 7.05 15
CSD 130 T 6 14.7 6 75 ABT 125 2,210 x 1,100 x 1,900 G 2 73 1,800
7.5 12.9 7.5 72
8.5 12 8.5 1,700
10 11.1 10 71
12 9.95 12 69
15 8.26 15

SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSD 90 SFC 8.5 1.93 - 8.18 8.5 45 1,840 x 1,100 x 1,900 G 2 71 1,370
12 1.73 - 6.62 12 68
CSD 110 SFC 8.5 2.27 - 9.9 8.5 55 1,840 x 1,100 x 1,900 G 2 70 1,390
12 1.86 - 8.25 12 69
15 1.53 - 7 15
CSD 130 SFC 8.5 2.86 - 12.15 8.5 75 1,840 x 1,100 x 1,900 G 2 73 1,420
12 2.26 - 10.47 12 72
15 1.83 - 9.04 15 70

T-SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSD 90 T SFC 8.5 1.93 - 8.18 8.5 45 ABT 105 2,260 x 1,100 x 1,900 G 2 71 1,570
12 1.73 - 6.62 12 68
CSD 110 T SFC 8.5 2.27 - 9.9 8.5 55 ABT 105 2,260 x 1,100 x 1,900 G 2 70 1,590
12 1.86 - 8.25 12 69
15 1.53 - 7 15
CSD 130 T SFC 8.5 2.86 - 12.15 8.5 75 ABT 125 2,260 x 1,100 x 1,900 G 2 73 1,620
12 2.26 - 10.47 12 72
15 1.83 - 9.04 15 70

付設冷凍式ドライヤー

モデル 消費電力 kW 圧力下露点 °C 冷媒 地球温暖化係数 冷媒質量の容量 kg 霊媒質量はCO2換算 t 気密冷却回路
ABT 105 0.92 3 R-513A 631 1.45 0.9 -
ABT 125 1.3 3 R-513A 631 1.65 1 -

技術仕様 CSDX

標準版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSDX 145 6 15.85 6 75 2,100 x 1,280 x 1,950 G 2 72 1,890
7.5 15.4 7.5
8.5 14.2 8.5
10 12.8 10 71
12 11.63 12 1,790
CSDX 175 6 19.5 6 90 2,100 x 1,280 x 1,950 G 2 76 2,030
7.5 18.1 7.5 75
8.5 16.7 8.5 72
10 15.5 10 74
12 13.85 12
15 12.1 15 1,930

T版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSDX 145 T 6 15.85 6 75 ABT 200 2,520 x 1,280 x 1,950 G 2 72 2,170
7.5 15.4 7.5
8.5 14.2 8.5
10 12.8 10 71
12 11.63 12 2,070
CSDX 175 T 6 19.5 6 90 ABT 200 2,520 x 1,280 x 1,950 G 2 76 2,310
7.5 18.1 7.5 75
8.5 16.7 8.5 72
10 15.5 10 74
12 13.85 12
15 12.1 15 2,210

SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSDX 145 SFC 8.5 3.25 - 13.2 8.5 75 2,100 x 1,280 x 1,950 G 2 73 1,700
CSDX 175 SFC 8.5 3.82 - 15.85 8.5 90 2,100 x 1,280 x 1,950 G 2 73 1,870

T-SFC版

モデル 使用圧力 bar 流量 使用圧力での全ユニット m³/min 正の最大圧力 bar モーターの公称出力 kW 冷凍式ドライヤー 寸法
幅 x 奥行 x 高さ mm 		圧縮空気の接続口 音圧レベル dB（A） 重量 kg
CSDX 145 T SFC 8.5 3.25 - 13.2 8.5 75 ABT 200 2,520 x 1,280 x 1,950 G 2 73 1,980
CSDX 175 T SFC 8.5 3.82 - 15.85 8.5 90 ABT 200 2,520 x 1,280 x 1,950 G 2 73 2,150

付設冷凍式ドライヤー

モデル 消費電力 kW 圧力下露点 °C 冷媒 地球温暖化係数 冷媒質量の容量 kg 霊媒質量はCO2換算 t 気密冷却回路
ABT 165 1.38 3 R-513A 631 1.5 0.9 -
ABT 200 1.6 3 R-513A 631 1.1 0.69 -

Vallourec社
大きな成功達成

高い安全性で圧縮空気供給

Vallourec社では、ケーザー社のロータリースクリューコンプレッサーを導入して、重量数トンもの巨大な鋼管を高い信頼性とエネルギー効率で生産しています。

参考プロジェクト：Vallourec
ページを印刷する