KAESERの純正部品でコストを削減

スマートな機能を備えたインテリジェント コンプレッサー コントローラー

「KAESER Expert Interviews」のコーナーでは、製品管理およびサービスの圧縮空気スペシャリストにお話を伺います。 一緒に、現在の開発状況や技術革新について掘り下げ、カスタマーサービスと販売の舞台裏を垣間見ることができます。

MOBILAIR Product Manager Ralf Hereth

KAESERのMOBILAIRコンプレッサーには、インテリジェント コントローラーが搭載されています。 最新のイノベーション:SIGMA CONTROL MOBIL 2.

製品管理チームのRalf Herethに、新しいコンプレッサコントローラの利点について伺いました。

ポータブルコンプレッサーのスペシャリストとして、MOBILAIR製品シリーズの開発と成功に深く関わってきました。

Herethさん、まずは製品の概要から始めましょう。 KAESERのMOBILAIRシステムの特徴は何ですか?

KAESERのMOBILAIRコンプレッサーは非常に耐久性の高いポータブル機械で、1分間に1~48 m ³の圧縮空気を供給できます。 当社の幅広い製品群により、な気候条件や法規制に配慮した世界中のあらゆる市場地域に対応することができます。 MOBILAIRドライブシステムは、効率的なガソリンエンジンから低排出ディーゼルエンジン、完全無公害の電動モーターまで多岐にわたります。 

全てのMOBILAIR製品はコーブルクにあるKAESER本社の最先端の生産施設で製造されています。 MOBILAIRシステムの圧縮空気生成の心臓部は、SIGMAプロファイルを特徴とする高効率ロータリースクリューエアーエンドです。 これは他のすべてのMOBILAIRコンプレッサーにも当てはまり、より少ないエネルギーでより多くの圧縮空気を供給することができます。 

KAESERで40年以上働いていますね。 MOBILAIRに関して、特に印象に残っているイノベーションはありますか?

かつては、すべての可搬式コンプレッサーは機械的に制御されていました。 排出ガス規制と電子制御ディーゼルエンジンのため、現在では電子コンプレッサコントローラを使用しています。 2007年に初めてSIGMA制御MOBILコントローラーを搭載したシステムを導入したときのことを今でも覚えてます。 または、2012年にSCR触媒コンバータを搭載した最初の可搬式コンプレッサーを発売したときのことも記憶によく残っています。 その当時はユーロエミッションステージIIIBでしたが、現在ではヨーロッパのエミッションステージV、北米のTier 4になっています。

続いてはコントローラーに焦点を当てましょう。 最近で最も画期的だったイノベーションは何ですか?

正確には、決定的な新しい展開が2つありました。 一つはpVコントロール、もう一つはSIGMA CONTROL MOBIL2コントローラーで、タッチディスプレイとシンプルな操作コンセプトを採用しました。 

PV制御から始めましょう。 これはユーザーをどのように手助けしますか?

PVコントロールは、一言でいえばコントローラに設定された最大圧力(p)は、最大流量(V)に直接影響します。

機械的に制御されたコンプレッサーとは異なるということです。ここでは、購入時に、問題のアプリケーションに応じて、必要な最大作動圧力を決定する必要があります。 同じモーター出力で、7barシステムは10barシステムよりも多くの圧縮空気を供給できます。 最大圧力が高いほど、より多くのモーターパワーが必要となるため、ロータリースクリュエアーエンドは低流量に設計されなければなりません。

革新的なPV制御により、定義された速度範囲でモータートルクを完全に利用して、同じシステムを6〜14barの間で柔軟に操作できるようにします。

その利点は何でしょう? 一つには、低圧設定でより多くの圧縮空気の体積を得ることです。 もう一つは、システムをより高い作業圧力で操作することができることです。

このようにして、1台のコンプレッサでさまざまな用途に使用できます。 また、長いホースラインの圧力損失を容易に補うことができます。 これらの利点を幅広い用途に利用できるように、市場地域に関係なく、より多くのPV制御装置を提供しています。

pV control directly influences the maximum possible flow rate (V) and therefore offers even greater variability in terms of pressure and flow rate.

1) Hammer application 2) Blasting application 3) Cable blowing 4) Drilling application

SIGMA CONTROL MOBIL2コンプレッサコントローラーについてです。 先ほど説明されていたシンプルな運転コンセプトの背景には何があるのでしょうか。 

簡単に言えば、その背後には現実的な緊急の願いがあります。 使い勝手の良さから、以前は可搬式コンプレッサーのオン・オフに使用されていた、古き良きロータリスイッチの復活が望まれていました。 今、私達はまさにタッチディスプレイの下にそのようなロータリースイッチ搭載しています。

左のスイッチ位置では、システムはオフになっていて、右に回すと、圧縮空気が供給されます。 これ以上簡単なものはないでしょう。 ウォームアップ、ランオン、プレッシャーリリーフなどの必要な中間段階は、コントローラーのその後のシャットダウンと同様にバックグラウンドで自動的に行われます。 

The SIGMA CONTROL MOBIL 2 can even be operated when wearing gloves.
SIGMA CONTROL MOBIL2コンプレッサコントローラーは、作業用グローブをはめていても便利に操作できます。

燃料充填レベルや現在の設定圧力はタッチディスプレイから直接読み取ることができます。緑色のバーを通して、すべてが完璧な状態であることを遠くからでも簡単に確認できます。 例えば、燃料レベルが低下した場合、コンプレッサーははっきりと見える黄色のバーで警告を発します。 この警告を無視すると、バーが赤色に変わります。

メニュー機能の操作も同様に直感的です。 スマートフォンのように左にスワイプすると、圧力調整メニューが表示されます。 ここで圧力はプラスキーとマイナスキーを使用して調整することができます。 右にスワイプすると、他の動作データが表示されるか、次のサービスへのカウントダウンが表示されます。 ここからさらに設定を行うこともできます。 

最後に操作性について質問します。建設現場の過酷な条件ではタッチディスプレイは壊れやすいのではないでしょうか。

一言でいえば、いいえ! SIGMA CONTROL MOBIL2のタッチディスプレイは、建設機械向けに特別開発されたものです。デモを行う際には、私は頻繁に作業用手袋をはめて、それでも簡単に設定できることを示します。 雨や雪でも問題なく使用できます。 私たちの新しい操作コンセプトは、これまで肯定的なフィードバックしか受けていません。 現在ではMOBILAIR M118、M125、M171、M255、M500-2の5つのモデルで使用されています。 多くを語らずとも、新開発の機械も近いうち登場する予定です。