オイル/水セパレーター – AQUAMAT

インテリジェントな凝縮水処理 – 安全。クリーンな空気。モジュラー。

圧縮空気を生成するときに、オイルを含むかなりの量のコンデンセートが発生します。オイル/水セパレーターはオイルを吸収して、排水が確実に規制基準を満たせるようにします。 

KAESERは、AQUAMAT i.CFでコンデンセート凝縮水処理の概念に変革をもたらしました。それに応じて、10.3~92.6 m³/分のコンプレッサー流量に利用できるオイル/水セパレーターに、革新的なAQUAMAT CONTROLコントローラーが初めて装備されました。この高度なシステムは、アクティブなプロセス制御を継承し、クリーンで予測可能なメンテナンスを実現します。 

人間工学に基づくカートリッジのおかげで、コンデンセートに直接触れることなく清潔にフィルター材を交換できるため、環境とサービス担当者の両方を保護します。モジュラー設計のコンセプトは、モデルの容量を遡及的に調整できることです。 

少量の凝縮水処理の場合には、実用的なAQUAMAT CF 3および6モデルがご利用いただけます。

お客様の利点

  • 安全
    AQUAMAT CONTROLは、アクティブなプロセス制御を継承しています。このプロセス制御がフィルター材の最適な使用を実現し、負荷に基づいてカートリッジの残容量を判断し、メンテナンスの予測可能性を確保し、ボタンを押すだけのコンデンセート排出を可能にしています。これらにより、持続可能な凝縮水処理が保証されています。また当然、ネットワークにも対応可能であり、ベルリンのドイツ建築技術研究所(DIBt)による承認も受けています。
  • クリーン
    カートリッジは全容量のオイルを吸収することができ、人間工学に基づいたハンドルを備えています。さらに、コレクターのバヨネット継手およびカートリッジ底部のドリップストップバルブによって、メンテナンス作業を迅速に実施することができます。この構造がサービス担当者と環境を汚染から守ります。排出されるカートリッジの重量は25 kg未満です。
  • モジュラー
    すべてのモデルに同一のカートリッジサイズを使用しています。その後の容量を調整するために実用的な改造キットが用意されています。
システムの費用効果の概要

一般的な凝縮水の廃棄処分コストを約90パーセント節約できるため、AQUAMATの投資費用は迅速に償却されますが、AQUAMAT自体は、長期にわたるシステム全体のコストバランスに大きく貢献します。これが、ケーザーのアプローチの中心となるものです。

 

製品の詳細

運転 – アクティブな凝縮水分離器
アクアマット凝縮水処理システム - 設計
  1. 圧力開放室
  2. ピストンバルブ
  3. 測定室
  4. AQUAMAT CONTROL
  5. 分配器(配管)
  1. カートリッジ
  2. 排水コレクター
  3. ライザーチャンネル
  4. 排水口

オイルを含んだコンデンセートは、AQUAMAT i.CFの圧力開放室(1)に流入し、ここで大気圧まで減圧された後、ピストンバルブ(2)を通って測定室(3)に流れ、 

この中でAQUAMAT CONTROLコントローラー(4)が充填レベルを継続的に監視します。最大レベルに達すると、ピストンバルブ(2)が閉じられ、コンデンセートの流入が遮断されます。これにより、加圧できる凝縮水量が作成されます。 

AQUAMAT CONTROLコントローラー(4)は、閉じ込めたコンデンセートを軽い圧力サージのパルスを用いて、分配器(5)とカートリッジ(6)の中に送り込みます。カートリッジ内の活性炭フリーのフィルター材により、コンデンセートに含まれたオイルが保持されます。 

浄化された排水は、カートリッジの底部に沿って、コレクター(7)に流入し、そこからライザーチャンネル(8)を通じてオイル/水セパレーターの出口(9)に流れます。 

AQUAMAT CONTROLが測定室で充填レベルが最低であることを検出すると、パルスが停止し、ピストンバルブが開かれ、コンデンセートの流入が元に戻されます。 

異常(停電など)が発生した場合、AQUAMAT i.CFは、従来の重力分離器として運転し続けます。

安全 – AQUAMAT CONTROL

アクティブな分離の中核

AQUAMAT CONTROLはオイル/水セパレーター用のコントローラーです。

継続的なプロセス監視

AQUAMAT CONTROLは、コンデンセートレベルを監視して、定義され、問題のないコンデンセートフローを確保します。コントローラーは、プロセスパラメータを取得し、不具合をレポートします。

カートリッジの残り耐用期間

AQUAMAT CONTROLは、負荷に応じて、センサーデータとプロセスデータに基づきカートリッジの残り耐用期間を判断します。これによりメンテナンスを簡単に予測できるようになります。

自動排出

AQUAMAT CONTROLでは、ボタンを押すだけでカートリッジが排出され、各カートリッジの重量を25 kg未満に抑えて人間工学に基づく清潔な交換を実現しながら、廃棄コストも節約します。

ネットワーク接続

AQUAMAT CONTROLでは、Modbus TCP(イーサネット)を介してプロセスデータと通知を提供しており、SIGMA AIR MANAGER 4.0などのマスターコントローラーによってプロセス制御できるようにしています。

ローカルWLAN

AQUAMAT CONTROLではローカルWLANアクセスが用意されているので、サービス担当者はネットワーク接続がなくても、モバイルデバイス上で、システム構成、プロセスデータ、および通知に関する情報にアクセスできます。

クリーン – すべてのエリア
同梱のブランクプラグがさら確固たる安全性をもたらします。

オイル全容量の収容

豊富なサイズ設定と最適なフィルター材の使用のおかげで、オイル全容量がカートリッジ内に永続的に留められます。したがって、サービス担当者の接触や環境汚染を確実に回避できます。

ボタンを押すだけの排出

アクティブな分離のおかげで、カートリッジは軽い圧力パルスを使用して排出されます。したがって、フィルター材を変更する際の汚染物質を含む長々しい滴下がなくなります。この制御された排出によって、完全に充填されたカートリッジの重量は25 kg未満になります。

カートリッジ内のバルブは液体の漏れを防止します。

バヨネットとドリップストップバルブ

実用的なバヨネット継手のおかげでカートリッジ交換は単純で清潔です。カートリッジ内のバルブは液体の漏れを防止します。同梱のブランクプラグにより、液体のあらゆる漏れを防止する安全機能が追加されます。

人間工学に基づいたハンドル

カートリッジの吸込パイプは、滑り止め付きの安定したハンドルとして設計されています。そのため、カートリッジの運搬と取り付けは人間工学に高度に基づいています。カートリッジは、人間工学に基づいたバンドルを使用して45°回してバヨネット継手から持ち上げます。完全に充填されると重量は最大25 kgになります。

モジュラー – 拡張が容易なAQUAMAT i.CF
その後の容量を調整するために実用的な改造キットが用意されています。

従来型のオイル/水セパレーターは特定の凝縮水量向けに設計されています。例えば圧縮空気の需要が増えた場合など、この容量を超えてしまうときには、追加の装置を設置する必要があります。AQUAMAT i.CFはモジュラー設計であるため、シンプルな改造キットを使用して、需要の増減どちらにも簡単に適合させることが可能です。

持続可能性 – 持続可能な環境保護を支えるコントローラー
AQUAMAT CONTROLコントローラーが最先端の環境保護を提供します。

オイル/水セパレーターの運転が監視されていないか、メンテナンスが不適切な場合、オイルを含んだコンデンセートと廃水で環境を汚染する可能性があります。 

AQUAMAT CONTROLを備えたインテリジェントなAQUAMAT i.CFオイル/水セパレーター最先端の環境保護を提供します。

  • 自動排出機能とドリップストップバルブを底部に備えた衛生的なカートリッジコンセプトにより、全容量のオイルが安全に収容します。
  • アクティブな分離プロセスにより、バックフローから保護し、その結果コンデンセートのオーバーフローを防止します。
  • AQUAMAT CONTROLコントローラーは、残りのカートリッジ容量を継続的に表示するので、メンテナンスの透明性と予測可能性が確保されます。